ＡＰＥＣ：閣僚会議 横浜で開幕 ＴＰＰ：協議開始、閣議決定 菅首相「平成の開国」

私は日本人。

だからという訳では
アルファベットが
並んでいるより
漢字表記のほうが
好きですね。

なんとなく意味が
わかりますから。

というわけで？？

ここ数日、英文字の
略記がとびかって
いるので、簡単に
整理しときましょう。

どんな略記かって？

ＡＫＢとかＳＫＢじゃ
ないですよ。

まじめなお話です。

ＡＰＥＣ、ＴＰＰ
ＦＴＡＡＰ、ＦＴＰ、ＥＰＡ
の関係をご説明して
少しでも理解のお役に
立てようと。

完全理解をお求めの
かたはじっくりと読んで
いただき、知ったかぶり
程度のかたは飽きない
範囲で目を通して
ください。


今ホットで表に現れて
いるのが

ＡＰＥＣ（エイペック）
Asia-Pacific Economic Cooperation

ＴＰＰ（ティーピーピー）
Trans-Pacific Partnership、Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement

はい、二つの記事ご紹介

ＡＰＥＣ：閣僚会議　横浜で開幕

アジア太平洋経済協力会議
（ＡＰＥＣ）の閣僚会議が１０日、
２日間の日程で横浜市で
始まった。
午前中は停滞している世界
貿易機関（ＷＴＯ）の多角的
貿易交渉（ドーハ・ラウンド）や
域内の貿易自由化の進展
度合いなどを中心に討議が
進められた。

ＴＰＰ：協議開始、閣議決定　農業強化、展望なく　菅首相「平成の開国」

政府は９日の閣議で「環太平洋
パートナーシップ協定（ＴＰＰ）」
について「関係国との協議を
開始する」との基本方針を
決めた。
ＴＰＰ交渉中のオーストラリアなど
９カ国の実務者会合に
この方針を報告、同時に
関税撤廃の影響を受ける
国内農業の強化策に
取り組む方針を示し
「平成の開国」（菅直人首相）に
動き出した。

まあ、同じ時期という
ことにも二つのことが
関係あるかもと推測
できるかも知れません。

ＡＰＥＣとＴＰＰの完全な
英語表記を上に赤字で
書きました。

ＰａｃｉｆｉｃとＥｃｏｎｏｍｉｃって
書いてあるでしょう？

要はこの二つ、太平洋を
とりまく諸国の経済に
関するものなんです。

で、さらにそれぞれの
英語の最後の部分。

ＡＰＥＣはＣｏｏｐｅｒａｔｉｏｎ、
ＴＰＰはＡｇｒｅｅｍｅｎｔ。

ＡＰＥＣをメディアは
「会議」をつけていますが
「アジア太平洋経済協力」が
正しい訳。

要は国と国の間での
拘束力ももったもの
ではなく、自由な立場で
経済を中心とする
あらゆることについて
どうすべきかを語り
あうフォーラムで、
それぞれの国が自主的に
その方向に向かって
自分のできることを
努力していこうという
理念を語るものですね。

ですから、会議では
国旗の掲揚もしないし、
参加国はＥｃｏｎｏｍｙという
名称で参加します。

でＴＰＰはＡｇｒｅｅｍｅｎｔですから
参加国同士の契約、拘束力の
あるもの。

理念をＡＰＥＣで決めて、
その具体的な実現形態が
ＴＰＰというわけですね。

ＡＰＥＣは現在参加国は
２１カ国、人口では世界の
41.4％、GDP（国内総生産）
では57.8％、貿易額では
47％を占めているんですよ。

というわけで、ＴＰＰは
その参加国の一部が
まずは理念の具体化に
向けて動いたものと
いう形です。


ＡＰＥＣについては
詳しくは↓にあります。

APEC JAPAN 2010｜2010年日本APEC公式ホームページ
http://www.apec2010.go.jp/


ＡＰＥＣは１９８９年に
オーストラリアのホーク首相の
提唱で、日本・アメリカ合衆国・
カナダ・韓国・オーストラリア・
ニュージーランド及び当時の
東南アジア諸国連合 (ASEAN)
加盟6か国の計12か国で
発足し、オーストラリアの
キャンベラで閣僚会議
（Ministerial Meeting）を開催。

その後１９９３年には米国の
シアトルで初の首脳会議
（Economic Leaders' Meeting）が
行われました。

そうした中、９４年には、
「先進国は２０１０年まで、
途上国は２０２０年までに
自由で開かれた貿易・
投資を達成」との目標を
掲げた「ボゴール宣言」を
採択しているんです。

さらにそれを受けて、昨年の
シンガポールＡＰＥＣでは
「２０１０年中にアジア太平洋
自由貿易圏（ＦＴＡＡＰ）実現に
向けた道筋を探求する」
という宣言を採択しました。

でましたね、ＦＴＡＡＰ。
Free Trade Area of Asia-Pacific

要はＡＰＥＣ参加２１カ国が
経済交流完全自由化、関税
撤廃を２０２０年までに
実現するというＦＴＡＰＰ。

その具体化の道筋を
つけるというんです。

で、ですよ、それを受けて
今年の議長国が日本と
いうことで、昨年鳩山
内閣はＦＴＡＰＰの２０２０年
実現を閣議決定しちゃいました。

「新成長戦略(基本方針)」（平成21年12月30日閣議決定）
http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2009/1230sinseichousenryaku.pdf

で、アジア経済戦略で
ＡＰＥＣ議長国として
２０１０年にその道筋を
つけるとしたんです。

理念としてのＡＰＥＣの
宣言を具体化する道筋は
当然、全参加国同時と
いうわけにはいきません
から、その一部の国から
実現しそれを拡げようと
いうのが当然の手段。

民主党政権としては
やるのは決めている
んですよ。

だとしたら、ＴＰＰは
その具体化として
ある意味当然。

ＴＰＰは０６年にシンガポール、
チリ、ニュージーランド、
ブルネイなど新興４カ国で
発足。

今年になって、米国、
オーストラリア、ペルー、
ベトナム、マレーシアの5ヵ国が
参加。

さらに、コロンビアやカナダも
参加の意向を表明しています。

米国はＡＰＥＣ、ＴＰＰに
オバマ政権になって
積極的。

アメリカ経済を立て直す
ため、雇用創出もできる
よう、輸出額倍層の方針を
とっています。

なんてったって、今
世界で成長している
のがアジア。

そのため、ドル安政策と
ともに関税撤廃を目指し
ＡＰＥＣ，ＴＰＰに積極的に
なったんです。

一方、中国は、主導権を
握ろうということで、従来から
東南アジア諸国連合
（ＡＳＥＡＮ）に中国、日本、韓国を
加えた「ＡＳＥＡＮ＋３」での
自由貿易経済圏を作ろう
としています。

さあ、世界はどんどん
動いているんです。

日本がＦＴＡＡＰ閣議決定し
ＡＰＥＣ重視であれば
ＴＰＰ推進するなんて
あたりまえ、そうでなけ
れば中国中心で行く
しかないんですから。

菅政権にしろ、野党に
しろ、世界の動き、
大きいこと小さいこと
わかってんでしょうかね。

農業を小さいことと
言ったら問題ですが
世界経済を自由貿易に
よって活性化することが
大前提。

その中で、日本の農業、
１次産業をどうするか
解決する２次的問題で
しかありません。

あ、そうそう、ＦＴＡとＥＰＡ。

ＦＴＡＡＰのＦＴＡでなく
ＦｒｅｅTrade Agreemenｔ
「自由貿易協定」のこと。

２カ国中心で複数の国で
関税等の通商上の障壁を
取り除く国際協定です。

また、ＥＰＡは「経済連携協定」
Economic Partnership Agreement
ＦＴＡの内容にくわえて外国投資の
規制撤廃、知的財産権の保護など
より包括的な経済に関する
経済協定です。

まさしく、ＡＰＥＣ、ＴＰＰが
その具体化したものなんですね。


さあ、ずいぶん長くなっちゃい
ましたがあとちょっと。

なんか、日本は世界に
遅れているような印象
もったかもしれません。

世界的な視野に無関係
だと。

じつは、ＡＰＥＣって、１９８０年代の
日本の通算官僚が、世界の
経済ブロックが、ヨーロッパ、
北米中心で動いていることに
対して、将来環太平洋圏が
必ずや大きなブロックに
なるだろうということで仕組んだ
ものなんですよ。

１９８０年当時、大平首相のもとで
「環太平洋連帯研究グループ」と
いう政策研究会が発足し、
1988年には通商産業省内で
「アジア太平洋貿易開発
研究会」が設立され、
その間パトナーとして
選んだオーストラリアに
対して行政として働き
かけた結果がＡＰＥＣの設立
となったんです。

今はどうかわかりませんが
日本の官僚も捨てたもん
じゃない。

大きな理念をかかげ、その
実現に官僚の力を借りる
というスタイルでいけば、
長い自民党政権で利権
まみれになった政治も
よくなる可能性が大きいと
思います。

政治家諸君、官僚諸君
世界を考え、人類を
考える発想で動いて
欲しいと思います。

長い間お付き合いして
いただいてありがとう
ございます。m(_ _ )m

APECの素顔

￥1,365

楽天

解説FTA・EPA交渉

￥2,415

楽天

FTAと日本の食料・農業

￥788

楽天